compliance checking
Reading a document against a fixed list of required provisions and reporting which are present, which are absent, and which are ambiguous — a matching problem, not a judgement one.
The distinction from legal reasoning is the whole point: one needs expert oversight to be trustworthy, the other is already reliable.
Other concepts