marginalia

Notes written in the margins of a text, next to the passage they respond to — the oldest working comprehension layer, and the one the web dropped.

The margin put the annotation and the sentence in the same field of view. Every modern substitute puts them in different ones.